・泰雷兹InFlyt Experience业务将在新领导的带领下继续推动数字化进程。

  ・在加入泰雷兹InFlyt Experience业务之前，Carette先生曾在泰雷兹内部担任其他多个领导职务。

  ・Carette先生将接替Dominique Giannoni，后者在过去5年中成功管理了泰雷兹InFlyt Experience业务。

  泰雷兹已任命Philippe Carette担任InFlyt Experience业务的首席执行官。该业务部每天为全球70家航空公司的100多万乘客提供娱乐、互联以及具启发性的尖端科技，是该领域领先的技术供应商。 

  “Philippe拥有丰富的航空业经验，在领导并打造强势业务方面，也有不俗表现。”泰雷兹航空电子执行副总裁Gil Michelin表示。“他在创新的先进技术方面的专长，有助于帮助实现客户的数字化远大目标和我们的长期增长战略。”

  Carette先生将在InFlyt Experience业务部推进公司的战略性企业转型，从而提升竞争力并巩固长期市场领先地位。他还将领导互联和娱乐系统产品组合的数字化，在迅速发展的客舱环境中为航空公司客户提供独特价值。其中包括最近推出的InFlyt360数字平台，该平台具备个性化、货币化，并提供新鲜的动态内容和优化的互动，能够帮助航空公司持续改善乘客体验。

  “Philippe重视客户的成功，因此被航空公司客户视为不可或缺的合作伙伴。”泰雷兹美国首席执行官Alan Pellegrini表示。“他具备全球视野，坚定不移地致力于卓越的执行和提供优秀的客户服务。”

  Carette先生拥有逾30年的航空业经验，此前曾在泰雷兹担任过多个领导职务，包括电气系统业务部负责人、商业航空电子业务部副总裁兼总经理。在加入泰雷兹之前，他曾任德国航空互联系统供应商-德国航空航天与交通运输公司TE Connectivity的总裁、欧洲领先的工程咨询公司ALTEN的总经理、凯捷全资子公司Sogeti High Tech的总裁兼总经理，以及赛峰集团工程服务和电气系统的总经理。他拥有法国格勒诺布尔科技学院（Institut polytechnique de Grenoble）工程学学位。

  Carette先生将接替Dominique Giannoni先生。Dominique Giannoni在过去5年中成功率领泰雷兹InFlyt Experience业务部实现了业务增长，目前他已在泰雷兹其他部门担任新的领导职位。

关于泰雷兹

  推动世界运转的人们，无不信赖泰雷兹。志存高远者选择携手我们：为人类打造更美好的生活、更安全的世界。集独一无二的广泛专长、各领域人才、多元文化于一体，我们的规划大师们设计并提供卓越的高科技解决方案，将未来的无限可能，变成今日的触手可及。从茫茫深海、至浩瀚宇宙、再到网络空间，我们帮助客户更智慧地思考、更迅速地行动，掌控日益加剧的复杂局势，从容应对每个决策关头。泰雷兹全球65000名员工遍布56个国家，2017年的销售收入达158亿欧元。

关于泰雷兹中国

  泰雷兹为承担中国经济发展支柱作用的基础设施建设提供创新型解决方案。泰雷兹集团活跃在中国市场已有30多年，是中国航空和城市轨道交通行业值得信赖的合作伙伴。在中国，泰雷兹雇用了1300名员工，其中95%是中国员工。